soups

the phrase ‘in the soup’, meaning ‘in trouble’, seems to have reached Britain from the USA just a few years before the writing of this tale, so it is possible James is being ironic in using soup as the menu item here