de fil en aiguille
(
French
)
little by little
(
figurative, literally
like a thread in a needle)