it never rains but it pours

a colloquial phrase, meaning things always arrive in too great a quantity, here punning on the weather described in the opening paragraph